Derechos de traducción
Para editoriales extranjeras y agentes literarios. Derechos de traducción disponibles en todos los idiomas salvo el inglés y el español.
Descargar la ficha de derechos en una página (PDF)
El libro
Un ensayo sobre lo que pasa en una familia cuando entra en casa un robot humanoide con inteligencia artificial: los hijos, los padres mayores y nosotros. Cada dato del libro va enlazado a su fuente en un glosario al final. Arranca con una escena: una noche el autor le gritó a su hijo de nueve años y, a la mañana siguiente, se lo contó a la IA de su teléfono en vez de a su mujer.
Ficha del libro
| Título | El padre incansable |
|---|---|
| Subtítulo | Robots humanoides en casa, inteligencia artificial y lo que entregamos cuando estamos cansados |
| Autor | Hugo Alder (seudónimo) |
| Género | Ensayo narrativo |
| Ediciones | Español: El padre incansable Inglés: The Tireless Parent: What Happens to Our Kids, Our Parents, and Ourselves When AI Humanoid Robots Come Home |
| Publicación | 16 de noviembre de 2026, las dos ediciones · Amazon · edición independiente |
| Formatos | Kindle · Tapa blanda · Tapa dura |
| Páginas | Edición española: 158 páginas Edición inglesa: 152 páginas 5,5 × 8,5 pulgadas (14 × 21,6 cm) |
| ISBN | Español: tapa blanda 9798165125140 · tapa dura 9798164606213 Inglés: tapa blanda 9798165121104 · tapa dura 9798164604837 |
| Fuentes | Al final, un glosario enlaza cada dato con su fuente original: más de 350. |
| Muestra | Introducción + primera mitad del capítulo 1: PDF en español · PDF en inglés |
Índice
- Introducción · El manifiesto del pasillo en la era de la superinteligencia
- 1 · La velocidad de la empatía sintética
- 2 · El coste marginal del afecto
- 3 · La mesa del comedor: el trabajo que nadie pagaba
- 4 · Comodidad vs. culpa y la crianza de estatus
- Interludio · Una función que no es mía
- 5 · El valle de la confianza: diseño e hiperrealismo
- 6 · La trinchera legislativa y las dos velocidades
- 7 · La Generación Sintética
- 8 · La revolución por los derechos de lo sintético
- Epílogo · El refugio de lo imperfecto
Público
Lectores de ensayo narrativo y familias: el libro trata de lo que pasará en una familia cuando el robot humanoide cruce la puerta, para los hijos, los padres mayores y nosotros. No es un libro de miedo ni un manual.
Qué lo hace distinto
Cada dato del libro enlaza a la página donde se publicó. Es el ensayo de un padre que se gana la vida creando personajes para niños.
Antes de la publicación, cada investigador y organización citados recibió el pasaje en el que aparece su trabajo. La Prof. Katja Schlegel (Universidad de Berna) revisó y confirmó por escrito el pasaje del capítulo 1, y otros dos investigadores citados confirmaron también el suyo. «Dr. Julie Carpenter provided factual corrections concerning the description of her research» (capítulo 8). Agradecimientos
Derechos disponibles
Derechos de traducción disponibles en todos los idiomas salvo el inglés y el español. Los derechos mundiales pertenecen al autor.
Títulos comparables
- Sherry Turkle, Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other (Basic Books, 2011). Fragmento
- Kate Darling, The New Breed: What Our History with Animals Reveals about Our Future with Robots (Henry Holt, 2021). Publishers Weekly
Contacto
hugo@hugoalder.com